В Ливане скоро появится свой собственный "Камино", по которому когда-то путешествовали Христос и римляне

В Ливане скоро появится свой собственный "Камино", по которому когда-то путешествовали Христос и римляне

По словам Маргариты Калласси

ACI MENA, Mar 30, 2025 /. 07:00 am

Вскоре в Ливане появится свой собственный "камино", сообщает Ассоциация паломничества в Ливане (APL).

28 марта группа представила свои планы по созданию Caminos Lebanon - инновационного проекта, призванного оживить христианский религиозный туризм посредством уникального паломнического опыта, вдохновленного знаменитым Camino de Santiago в Испании.

В мероприятии, состоявшемся в Бкерке, епископальной резиденции Маронитского католического патриархата Антиохии Маронитской церкви Ливана, приняли участие такие известные личности, как кардинал Маронитского патриарха Бечара Бутрос аль-Рахи, министр туризма Лаура Хазен Лахуд и отец Халил Алван, а также разнообразная аудитория священнослужителей, религиозных лидеров и заинтересованных сторон.

Проект Caminos Lebanon призван привлечь внимание к богатому религиозному наследию Ливана путем создания комплексной сети паломнических маршрутов, соединяющих исторические и духовные места по всей стране.

В ходе презентации отец Халил Алван, президент APL, сформулировал основную миссию проекта.

"Ливан - это не просто страна природных красот и приятного климата; это земля святых и земля посланий", - заявил он. Связав инициативу с решением Маронитского патриаршего синода 2006 года, который признал важность религиозного туризма, Алван подчеркнул духовное значение открытия заново горных троп и мест, где находятся многочисленные святыни, глубоко переплетенные с литургическим календарем.

Сеть троп амбициозна и охватывает четыре различных маршрута, которые пересекают разнообразный рельеф Ливана: Религиозные горные тропы пройдут по историческим маршрутам, по которым когда-то ходили святые. Крестные тропы соединят такие районы, как Тартидж, Картаба и Смар-Джбейль, что позволит паломникам пройтись по Крестным ходам. Тематические маршруты проложат путь по значимым религиозным маршрутам, в том числе по следам Иисуса в южном Ливане и по маршруту Преображения на горе Хермон. Культурно-религиозные маршруты будут освещать такие регионы, как Зале, Госта и Бчаалех, предлагая посетителям глубоко погрузиться в местные традиции и наследие.

То, что начиналось как план одного маршрута, превратилось во всеобъемлющее исследование духовного ландшафта Ливана. APL работает на месте с 2009 года, получив благословение Совета католических патриархов Востока в 2011 году. По мере продвижения исследований она обнаружила глубину и разнообразие религиозного наследия Ливана.

В настоящее время ассоциация опубликовала буклет на арабском языке с подробным описанием 24 святынь, расположенных вдоль маршрутов. Алван надеется получить финансирование для перевода на английский язык, чтобы охватить более широкую международную аудиторию. "Это открытое приглашение для паломников и туристов из Ливана и других стран пройти по этим тропам и ощутить их духовное богатство", - сказал он.

Кардинал Бечара Бутрос аль-Рахи назвал проект мощной духовной инициативой. "Эти тропы - тропы веры и святости, несущие в себе суть божественного послания", - сказал он. "Когда верующие проходят по этим тропам, они испытывают народную преданность, которая является источником и силой веры".

Министр туризма Лаура Хазен Лахуд назвала эту инициативу возможностью для культурного исследования. "Тропы Ливана" - это не просто пешеходные маршруты", - подтвердила она. "Это духовное путешествие и реальный шанс познакомиться с нашим богатым наследием".

(Продолжение истории ниже)

Нур Фарра Хаддад, консультант с докторской степенью в области религиозного туризма и координатор проекта Caminos Lebanon, поделился важнейшими соображениями относительно концепции проекта.

Вдохновляясь Камино де Сантьяго, инициатива представляет собой инновационную систему "паспорта паломника". Проект демонстрирует удивительное религиозное разнообразие Ливана, где насчитывается более 6 000 религиозных объектов, равномерно разделенных между христианскими и мусульманскими достопримечательностями.

Сеть маршрутов охватывает 24 святыни, каждая из которых предлагает уникальный духовный опыт. От "Теологии ожидания" в Магдуше до "Личных отношений с Богом" в Аннайе - эти тропы предлагают глубокое погружение в духовный ландшафт Ливана.

"Это были пешеходные маршруты, по которым когда-то ходили Христос и римляне", - объясняет Алван. "На протяжении веков верующие ходили по ним, чтобы исполнить обеты и помолиться о личных намерениях. Сегодня эта инициатива позволяет и христианам, и мусульманам вновь соединиться с этими священными тропами, участвуя в содержательных духовных беседах по пути."

Пока Caminos Lebanon готовится принять своих первых паломников, он является отражением богатого культурного и духовного наследия страны. В заключение Алван отметил: "Ливан - это не пустыня, как считают некоторые за рубежом. Это земля захватывающей дух красоты, где живут христиане и мусульмане, которые живут здесь уже много веков - пейзаж, который ждет, чтобы поделиться своими священными историями с миром."

Этот материал был впервые опубликован ACI MENA, арабоязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.

Поделиться:
В Ливане скоро появится свой собственный "Камино", по которому когда-то путешествовали Христос и римляне В Ливане скоро появится свой собственный "Камино", по которому когда-то путешествовали Христос и римляне По словам Маргариты Калласси ACI MENA, Mar 30, 2025 /. 07:00 amВскоре в Ливане появится свой собственный "камино", сообщает Ассоциация паломничества в Ливане (APL). 28 марта группа представила свои планы по созданию Caminos Lebanon - инновационного проекта, призванного оживить христианский религиозный туризм посредством уникального паломнического опыта, вдохновленного знаменитым Camino de Santiago в Испании.В мероприятии, состоявшемся в Бкерке, епископальной резиденции Маронитского католического патриархата Антиохии Маронитской церкви Ливана, приняли участие такие известные личности, как кардинал Маронитского патриарха Бечара Бутрос аль-Рахи, министр туризма Лаура Хазен Лахуд и отец Халил Алван, а также разнообразная аудитория священнослужителей, религиозных лидеров и заинтересованных сторон.Проект Caminos Lebanon призван привлечь внимание к богатому религиозному наследию Ливана путем создания комплексной сети паломнических маршрутов, соединяющих исторические и духовные места по всей стране. В ходе презентации отец Халил Алван, президент APL, сформулировал основную миссию проекта. "Ливан - это не просто страна природных красот и приятного климата; это земля святых и земля посланий", - заявил он. Связав инициативу с решением Маронитского патриаршего синода 2006 года, который признал важность религиозного туризма, Алван подчеркнул духовное значение открытия заново горных троп и мест, где находятся многочисленные святыни, глубоко переплетенные с литургическим календарем.Сеть троп амбициозна и охватывает четыре различных маршрута, которые пересекают разнообразный рельеф Ливана: Религиозные горные тропы пройдут по историческим маршрутам, по которым когда-то ходили святые. Крестные тропы соединят такие районы, как Тартидж, Картаба и Смар-Джбейль, что позволит паломникам пройтись по Крестным ходам. Тематические маршруты проложат путь по значимым религиозным маршрутам, в том числе по следам Иисуса в южном Ливане и по маршруту Преображения на горе Хермон. Культурно-религиозные маршруты будут освещать такие регионы, как Зале, Госта и Бчаалех, предлагая посетителям глубоко погрузиться в местные традиции и наследие.То, что начиналось как план одного маршрута, превратилось во всеобъемлющее исследование духовного ландшафта Ливана. APL работает на месте с 2009 года, получив благословение Совета католических патриархов Востока в 2011 году. По мере продвижения исследований она обнаружила глубину и разнообразие религиозного наследия Ливана.В настоящее время ассоциация опубликовала буклет на арабском языке с подробным описанием 24 святынь, расположенных вдоль маршрутов. Алван надеется получить финансирование для перевода на английский язык, чтобы охватить более широкую международную аудиторию. "Это открытое приглашение для паломников и туристов из Ливана и других стран пройти по этим тропам и ощутить их духовное богатство", - сказал он.Кардинал Бечара Бутрос аль-Рахи назвал проект мощной духовной инициативой. "Эти тропы - тропы веры и святости, несущие в себе суть божественного послания", - сказал он. "Когда верующие проходят по этим тропам, они испытывают народную преданность, которая является источником и силой веры".Министр туризма Лаура Хазен Лахуд назвала эту инициативу возможностью для культурного исследования. "Тропы Ливана" - это не просто пешеходные маршруты", - подтвердила она. "Это духовное путешествие и реальный шанс познакомиться с нашим богатым наследием".(Продолжение истории ниже)Нур Фарра Хаддад, консультант с докторской степенью в области религиозного туризма и координатор проекта Caminos Lebanon, поделился важнейшими соображениями относительно концепции проекта. Вдохновляясь Камино де Сантьяго, инициатива представляет собой инновационную систему "паспорта паломника". Проект демонстрирует удивительное религиозное разнообразие Ливана, где насчитывается более 6 000 религиозных объектов, равномерно разделенных между христианскими и мусульманскими достопримечательностями.Сеть маршрутов охватывает 24 святыни, каждая из которых предлагает уникальный духовный опыт. От "Теологии ожидания" в Магдуше до "Личных отношений с Богом" в Аннайе - эти тропы предлагают глубокое погружение в духовный ландшафт Ливана."Это были пешеходные маршруты, по которым когда-то ходили Христос и римляне", - объясняет Алван. "На протяжении веков верующие ходили по ним, чтобы исполнить обеты и помолиться о личных намерениях. Сегодня эта инициатива позволяет и христианам, и мусульманам вновь соединиться с этими священными тропами, участвуя в содержательных духовных беседах по пути."Пока Caminos Lebanon готовится принять своих первых паломников, он является отражением богатого культурного и духовного наследия страны. В заключение Алван отметил: "Ливан - это не пустыня, как считают некоторые за рубежом. Это земля захватывающей дух красоты, где живут христиане и мусульмане, которые живут здесь уже много веков - пейзаж, который ждет, чтобы поделиться своими священными историями с миром."Этот материал был впервые опубликован ACI MENA, арабоязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.
По словам Маргариты Калласси ACI MENA, Mar 30, 2025 /. 07:00 amВскоре в Ливане появится свой собственный "камино", сообщает Ассоциация паломничества в Ливане (APL). 28 марта группа представила свои планы по созданию Caminos Lebanon - инновационного проекта, призванного оживить христианский религиозный туризм посредством уникального паломнического опыта, вдохновленного знаменитым Camino de Santiago в Испании.В мероприятии, состоявшемся в Бкерке, епископальной резиденции Маронитского католического патриархата Антиохии Маронитской церкви Ливана, приняли участие такие известные личности, как кардинал Маронитского патриарха Бечара Бутрос аль-Рахи, министр туризма Лаура Хазен Лахуд и отец Халил Алван, а также разнообразная аудитория священнослужителей, религиозных лидеров и заинтересованных сторон.Проект Caminos Lebanon призван привлечь внимание к богатому религиозному наследию Ливана путем создания комплексной сети паломнических маршрутов, соединяющих исторические и духовные места по всей стране. В ходе презентации отец Халил Алван, президент APL, сформулировал основную миссию проекта. "Ливан - это не просто страна природных красот и приятного климата; это земля святых и земля посланий", - заявил он. Связав инициативу с решением Маронитского патриаршего синода 2006 года, который признал важность религиозного туризма, Алван подчеркнул духовное значение открытия заново горных троп и мест, где находятся многочисленные святыни, глубоко переплетенные с литургическим календарем.Сеть троп амбициозна и охватывает четыре различных маршрута, которые пересекают разнообразный рельеф Ливана: Религиозные горные тропы пройдут по историческим маршрутам, по которым когда-то ходили святые. Крестные тропы соединят такие районы, как Тартидж, Картаба и Смар-Джбейль, что позволит паломникам пройтись по Крестным ходам. Тематические маршруты проложат путь по значимым религиозным маршрутам, в том числе по следам Иисуса в южном Ливане и по маршруту Преображения на горе Хермон. Культурно-религиозные маршруты будут освещать такие регионы, как Зале, Госта и Бчаалех, предлагая посетителям глубоко погрузиться в местные традиции и наследие.То, что начиналось как план одного маршрута, превратилось во всеобъемлющее исследование духовного ландшафта Ливана. APL работает на месте с 2009 года, получив благословение Совета католических патриархов Востока в 2011 году. По мере продвижения исследований она обнаружила глубину и разнообразие религиозного наследия Ливана.В настоящее время ассоциация опубликовала буклет на арабском языке с подробным описанием 24 святынь, расположенных вдоль маршрутов. Алван надеется получить финансирование для перевода на английский язык, чтобы охватить более широкую международную аудиторию. "Это открытое приглашение для паломников и туристов из Ливана и других стран пройти по этим тропам и ощутить их духовное богатство", - сказал он.Кардинал Бечара Бутрос аль-Рахи назвал проект мощной духовной инициативой. "Эти тропы - тропы веры и святости, несущие в себе суть божественного послания", - сказал он. "Когда верующие проходят по этим тропам, они испытывают народную преданность, которая является источником и силой веры".Министр туризма Лаура Хазен Лахуд назвала эту инициативу возможностью для культурного исследования. "Тропы Ливана" - это не просто пешеходные маршруты", - подтвердила она. "Это духовное путешествие и реальный шанс познакомиться с нашим богатым наследием".(Продолжение истории ниже)Нур Фарра Хаддад, консультант с докторской степенью в области религиозного туризма и координатор проекта Caminos Lebanon, поделился важнейшими соображениями относительно концепции проекта. Вдохновляясь Камино де Сантьяго, инициатива представляет собой инновационную систему "паспорта паломника". Проект демонстрирует удивительное религиозное разнообразие Ливана, где насчитывается более 6 000 религиозных объектов, равномерно разделенных между христианскими и мусульманскими достопримечательностями.Сеть маршрутов охватывает 24 святыни, каждая из которых предлагает уникальный духовный опыт. От "Теологии ожидания" в Магдуше до "Личных отношений с Богом" в Аннайе - эти тропы предлагают глубокое погружение в духовный ландшафт Ливана."Это были пешеходные маршруты, по которым когда-то ходили Христос и римляне", - объясняет Алван. "На протяжении веков верующие ходили по ним, чтобы исполнить обеты и помолиться о личных намерениях. Сегодня эта инициатива позволяет и христианам, и мусульманам вновь соединиться с этими священными тропами, участвуя в содержательных духовных беседах по пути."Пока Caminos Lebanon готовится принять своих первых паломников, он является отражением богатого культурного и духовного наследия страны. В заключение Алван отметил: "Ливан - это не пустыня, как считают некоторые за рубежом. Это земля захватывающей дух красоты, где живут христиане и мусульмане, которые живут здесь уже много веков - пейзаж, который ждет, чтобы поделиться своими священными историями с миром."Этот материал был впервые опубликован ACI MENA, арабоязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.