По словам Сайласа Исенджиа
ACI Africa, Jan 7, 2025 / 13:00 pm
Сотни нелегальных шахтеров, застрявших в заброшенной шахте в Стилфонтейне в Северо-Западной провинции ЮАР, являются человеческими существами, чье достоинство следует уважать, заявил епископ Ситембеле Сипука, президент Конференции католических епископов Южной Африки.
В заявлении, опубликованном 3 января, Сипука, епископ южноафриканской епархии Мтхата, высказал свое мнение о ситуации с нелегальными шахтерами, которые находятся в ловушке с ноября прошлого года.
"Сага о незаконной добыче полезных ископаемых в Стильфонтейне слишком сложна", - сказал Сипука, ссылаясь на сообщения о том, что правоохранительные органы блокировали поставки еды и воды шахтерам, чтобы заставить их всплыть на поверхность и арестовать за незаконный поиск остатков золота в заброшенной шахте.
Кроме того, епископ отметил, что большинство нелегальных шахтеров, по некоторым данным, являются иностранцами.
По словам Сипуки, проблема нелегальной добычи полезных ископаемых "включает в себя вопрос законности и права, когда речь идет о людях, незаконно въезжающих в страну, поскольку утверждается, что большинство нелегальных старателей являются иностранными гражданами."
"Затем возникает вопрос о синдикатах, которые якобы используют бедных людей для получения огромных прибылей", - сказал он, добавив: "Есть также вопрос о том, что попавшие в ловушку нелегальные шахтеры отказываются выходить из шахт или вынуждены оставаться под землей. Таким образом, это сложный вопрос, требующий исследования, чтобы возложить на него ответственность."
В своем заявлении южноафриканский епископ сказал, что "несмотря на всю сложность, непосредственный моральный вопрос заключается в том, как обращаться с человеческими существами, созданными по образу и подобию Божьему, уважая их достоинство"."
"Одностороннего решения не существует; мы должны мучительно переживать все разочарования, связанные с этим, но разработать гуманный способ борьбы с ними", - подчеркнул он.
18 ноября 2024 года агентство Reuters сообщило, что более 1000 нелегальных шахтеров всплыли на поверхность и, по информации местной полиции, "сотни могут все еще находиться под землей"
В сообщении Reuters цитируются слова президента ЮАР Сирила Рамафосы: "Шахта Stilfontein - это место преступления, где совершается незаконная добыча полезных ископаемых. Это стандартная полицейская практика, которая повсеместно предусматривает охрану места преступления и перекрытие путей отхода, позволяющих преступникам избежать ареста."
Жители и правозащитные группы, как сообщается, критиковали власти ЮАР за перекрытие поставок продовольствия и воды нелегальным шахтерам.
В своем заявлении Сипука отметил, что проблема незаконной добычи полезных ископаемых в ЮАР "связана с экономической системой, которая якобы позволяет крупным горнодобывающим компаниям уходить от ответственности за убийство, получая максимальную прибыль"
Поскольку крупные компании действуют безнаказанно, они разрушают окружающую среду и не улучшают "жизнь людей в районе добычи, в то же время притесняя бедных людей, пытающихся заработать на жизнь", сказал Сипука.
По словам епископа, тот факт, что крупные компании не восстанавливают шахты, усугубляет проблему горнодобывающей промышленности в Южной Африке.
В качестве пути продвижения вперед Сипука призвал соответствующие органы власти в Южной Африке "воздержаться от того, чтобы поддаваться разочарованию в этой области и в конечном итоге пренебрегать достоинством людей, что выражается в некоторых прискорбных высказываниях и действиях правительства и полиции"."
"Хотя решение еще не найдено, нам нужно набраться терпения и выслушать друг друга, потому что в эту ситуацию вовлечены человеческие существа", - сказал он. "Я замечаю, что в новостях основное внимание уделяется правительству, но ничего не говорится о горнодобывающих компаниях, которые оставили эти шахты не восстановленными и не закрытыми."
(История продолжается ниже)
"Необходимо изучить возможность использования старых шахт для создания экономики и рабочих мест", - сказал он.
Эта статья была впервые опубликована ACI Africa, новостным партнером CNA в Африке, и была адаптирована CNA.
Вы можете использовать ее в качестве примера.
