Папа Лев XIV произносит первую проповедь в качестве епископа Рима в базилике Святого Иоанна Латеранского

Папа Лев XIV произносит первую проповедь в качестве епископа Рима в базилике Святого Иоанна Латеранского

Виктория Кардиель

Рим, Италия, 25 мая 2025 г. 13:17 pm

Папа Лев XIV произнес свою первую проповедь в качестве епископа Рима в базилике Святого Иоанна Латеранского, где он занял свою кафедру (трон) в воскресенье.

Понтифик сказал, что церковное общение строится "на наших коленях, через молитву и постоянное стремление к обращению", ссылаясь на пример первых христиан, которые столкнулись с трудностями провозглашения Евангелия в языческом мире.

Размышляя над эпизодом из Деяний апостолов, когда первые христиане спорили о том, должны ли новообращенные язычники следовать закону Моисея, Папа Лев XIV подчеркнул, что "это было непростое дело; оно требовало большого терпения и взаимного слушания"

Он сослался на Иерусалимский собор, первый великий собор ранней Церкви, на котором "был открыт диалог", приведший к подходящему решению: "Признавая трудности новообращенных, они согласились не налагать на них чрезмерного бремени, а настаивать только на главном."

"Таким образом, - добавил он, - то, что могло показаться проблемой, стало для всех возможностью для размышления и роста".

"Самой важной частью всего мероприятия, - подчеркнул он, - было прислушивание к голосу Бога, которое сделало возможным все остальное". Именно так, по его словам, и строится истинное причастие.

"Ведь только так каждый из нас может услышать внутри голос Духа, взывающий "Авва! Отец!", а затем, как следствие, слушать и понимать других как своих братьев и сестер", - продолжил он.

Евангельское чтение дня подкрепляет эту мысль. "Оно уверяет нас, что мы не одиноки в принятии жизненных решений. Дух поддерживает нас и указывает нам путь, по которому мы должны следовать, "обучая" нас и "напоминая" нам обо всем, что сказал Иисус", - подтвердил Папа.

"Чем больше мы позволяем Евангелию убедить и преобразить себя - позволяя силе Духа очистить наше сердце, сделать наши слова прямыми, наши желания честными и ясными, а наши поступки великодушными, - тем больше мы способны провозглашать его послание", - добавил он.

По этой причине он подчеркнул, что на протяжении всего процесса - как и на Иерусалимском соборе - "самое важное слушание" - это слушание голоса Бога.

Обращаясь к кардиналам Римской курии, епископам, священникам, дьяконам, религиозным деятелям и мирянам Римской епархии, Папа продолжил: "Я хотел бы выразить свое твердое желание внести свой вклад в этот великий текущий процесс, выслушав всех как можно больше, чтобы узнать, понять и решить все вместе, как сказал бы святой Августин, "как христианин с вами и епископ для вас"".

"Я также прошу вас поддержать меня в молитве и милосердии, - сказал он, - помня слова святого Льва Великого: "Все добро, которое мы делаем, исполняя свое служение, - дело Христа, а не наше собственное, ибо мы ничего не можем сделать без Него. И все же мы славимся в Нем, от Которого исходит вся эффективность нашей работы".

Он напомнил о блаженном Иоанне Павле I, который "с радостным и безмятежным лицом, уже заслужившим прозвище "улыбающийся Папа"", занял кафедру епископа Рима в сентябре 1978 года.

"Я тоже выражаю свою привязанность к вам и желание разделить с вами, на нашем совместном пути, наши радости и печали, наши борения и надежды. Я также предлагаю вам "то немногое, что у меня есть и что я собой представляю", вверяя это заступничеству святых Петра и Павла и всех тех других наших братьев и сестер, чья святость освещала историю этой Церкви и улицы этого города", - сказал он.

Папа также подтвердил наследие Римской Церкви как "наследницы великой истории, основанной на свидетельстве Петра, Павла и бесчисленных мучеников", и подчеркнул ее уникальную миссию: "быть "Omnium Ecclesiarum Mater", матерью всех Церквей".

Базилика Святого Иоанна Латеранского носит почетный титул "матери и главы всех Церквей в городе Риме и во всем мире". Воспринимая это как метафору, Папа напомнил, что его предшественник Папа Франциск предложил верующим задуматься о "материнском измерении" Церкви и о ее определяющих характеристиках.

(Рассказ продолжается ниже)

Среди них - "нежность, самопожертвование и способность слушать", черты, которые, по словам Папы, "позволяют ей не только помогать другим, но и часто предвосхищать их нужды и ожидания еще до того, как они будут высказаны".

"Мы надеемся, что эти качества будут все чаще проявляться в народе Божьем повсюду, в том числе и здесь, в нашей большой епархиальной семье: в верующих, в пасторах и, прежде всего, в самом себе", - добавил он.

Он высоко оценил "сложный процесс слушания, который Римская епархия предприняла в эти годы", структурированный вокруг различных уровней слушания - "окружающего нас мира, чтобы ответить на его вызовы, и слушания внутри наших общин, чтобы понять потребности и предложить мудрые и пророческие инициативы евангелизации и благотворительности".

Хотя он признал, что это "сложное, постоянное путешествие, призванное охватить очень богатую и сложную реальность", он сказал, что оно достойно истории Церкви, которая часто демонстрировала свою способность "мыслить масштабно", полностью отдаваясь смелым проектам и даже идя на риск перед лицом новых и сложных сценариев.

Он особо отметил масштабную работу, проделанную всей Римской епархией в юбилейный год: прием и забота о паломниках, а также запуск многих других инициатив.

"Благодаря им город Рим предстает перед посетителями, некоторые из которых приехали издалека, как широкий, открытый и гостеприимный дом, и прежде всего как место глубокой веры", - заключил он.

В ходе литургии Святой Отец принял клятву верности от представительной группы народа Божьего в Риме в обряде послушания. Это символическое выражение причастия возглавили не кардиналы или члены курии, а представители епархии: вспомогательный епископ, каноник, приходской священник, приходской викарий, дьякон, религиозные мужчины и женщины, семья, педагог, катехизатор и двое молодых людей.

В числе участников были викарий кардинала Бальдассаре Рейна, вспомогательный епископ Ренато Тарантелли, другие священнослужители и миряне, включая брата Луиса Мартина Родригеса, сестру Ребекку Наззаро и двух молодых людей, Мирко Вендитти и Терезу Мартеллотту. Каждый из них представлял жизненно важное измерение Римской церкви, признающей теперь своего нового епископа своим пастырем.

Перед прибытием в базилику - первое большое христианское здание, возведенное в Риме после того, как император Константин узаконил свободу вероисповедания в 313 году н.э., - Папа встретился с мэром Рима Роберто Гуалтиери. У подножия лестницы Капитолийского холма, где находится главный вход в исторический Палаццо Сенаторио (городская ратуша), мэр отдал ему дань уважения как новому епископу Рима.

Поделиться:
Папа Лев XIV произносит первую проповедь в качестве епископа Рима в базилике Святого Иоанна Латеранского Папа Лев XIV произносит первую проповедь в качестве епископа Рима в базилике Святого Иоанна Латеранского Виктория Кардиель Рим, Италия, 25 мая 2025 г. 13:17 pmПапа Лев XIV произнес свою первую проповедь в качестве епископа Рима в базилике Святого Иоанна Латеранского, где он занял свою кафедру (трон) в воскресенье.Понтифик сказал, что церковное общение строится "на наших коленях, через молитву и постоянное стремление к обращению", ссылаясь на пример первых христиан, которые столкнулись с трудностями провозглашения Евангелия в языческом мире.Размышляя над эпизодом из Деяний апостолов, когда первые христиане спорили о том, должны ли новообращенные язычники следовать закону Моисея, Папа Лев XIV подчеркнул, что "это было непростое дело; оно требовало большого терпения и взаимного слушания"Он сослался на Иерусалимский собор, первый великий собор ранней Церкви, на котором "был открыт диалог", приведший к подходящему решению: "Признавая трудности новообращенных, они согласились не налагать на них чрезмерного бремени, а настаивать только на главном.""Таким образом, - добавил он, - то, что могло показаться проблемой, стало для всех возможностью для размышления и роста". "Самой важной частью всего мероприятия, - подчеркнул он, - было прислушивание к голосу Бога, которое сделало возможным все остальное". Именно так, по его словам, и строится истинное причастие. "Ведь только так каждый из нас может услышать внутри голос Духа, взывающий "Авва! Отец!", а затем, как следствие, слушать и понимать других как своих братьев и сестер", - продолжил он. Евангельское чтение дня подкрепляет эту мысль. "Оно уверяет нас, что мы не одиноки в принятии жизненных решений. Дух поддерживает нас и указывает нам путь, по которому мы должны следовать, "обучая" нас и "напоминая" нам обо всем, что сказал Иисус", - подтвердил Папа. "Чем больше мы позволяем Евангелию убедить и преобразить себя - позволяя силе Духа очистить наше сердце, сделать наши слова прямыми, наши желания честными и ясными, а наши поступки великодушными, - тем больше мы способны провозглашать его послание", - добавил он. По этой причине он подчеркнул, что на протяжении всего процесса - как и на Иерусалимском соборе - "самое важное слушание" - это слушание голоса Бога. Обращаясь к кардиналам Римской курии, епископам, священникам, дьяконам, религиозным деятелям и мирянам Римской епархии, Папа продолжил: "Я хотел бы выразить свое твердое желание внести свой вклад в этот великий текущий процесс, выслушав всех как можно больше, чтобы узнать, понять и решить все вместе, как сказал бы святой Августин, "как христианин с вами и епископ для вас"". "Я также прошу вас поддержать меня в молитве и милосердии, - сказал он, - помня слова святого Льва Великого: "Все добро, которое мы делаем, исполняя свое служение, - дело Христа, а не наше собственное, ибо мы ничего не можем сделать без Него. И все же мы славимся в Нем, от Которого исходит вся эффективность нашей работы". Он напомнил о блаженном Иоанне Павле I, который "с радостным и безмятежным лицом, уже заслужившим прозвище "улыбающийся Папа"", занял кафедру епископа Рима в сентябре 1978 года. "Я тоже выражаю свою привязанность к вам и желание разделить с вами, на нашем совместном пути, наши радости и печали, наши борения и надежды. Я также предлагаю вам "то немногое, что у меня есть и что я собой представляю", вверяя это заступничеству святых Петра и Павла и всех тех других наших братьев и сестер, чья святость освещала историю этой Церкви и улицы этого города", - сказал он. Папа также подтвердил наследие Римской Церкви как "наследницы великой истории, основанной на свидетельстве Петра, Павла и бесчисленных мучеников", и подчеркнул ее уникальную миссию: "быть "Omnium Ecclesiarum Mater", матерью всех Церквей". Базилика Святого Иоанна Латеранского носит почетный титул "матери и главы всех Церквей в городе Риме и во всем мире". Воспринимая это как метафору, Папа напомнил, что его предшественник Папа Франциск предложил верующим задуматься о "материнском измерении" Церкви и о ее определяющих характеристиках. (Рассказ продолжается ниже)Среди них - "нежность, самопожертвование и способность слушать", черты, которые, по словам Папы, "позволяют ей не только помогать другим, но и часто предвосхищать их нужды и ожидания еще до того, как они будут высказаны". "Мы надеемся, что эти качества будут все чаще проявляться в народе Божьем повсюду, в том числе и здесь, в нашей большой епархиальной семье: в верующих, в пасторах и, прежде всего, в самом себе", - добавил он. Он высоко оценил "сложный процесс слушания, который Римская епархия предприняла в эти годы", структурированный вокруг различных уровней слушания - "окружающего нас мира, чтобы ответить на его вызовы, и слушания внутри наших общин, чтобы понять потребности и предложить мудрые и пророческие инициативы евангелизации и благотворительности". Хотя он признал, что это "сложное, постоянное путешествие, призванное охватить очень богатую и сложную реальность", он сказал, что оно достойно истории Церкви, которая часто демонстрировала свою способность "мыслить масштабно", полностью отдаваясь смелым проектам и даже идя на риск перед лицом новых и сложных сценариев. Он особо отметил масштабную работу, проделанную всей Римской епархией в юбилейный год: прием и забота о паломниках, а также запуск многих других инициатив. "Благодаря им город Рим предстает перед посетителями, некоторые из которых приехали издалека, как широкий, открытый и гостеприимный дом, и прежде всего как место глубокой веры", - заключил он. В ходе литургии Святой Отец принял клятву верности от представительной группы народа Божьего в Риме в обряде послушания. Это символическое выражение причастия возглавили не кардиналы или члены курии, а представители епархии: вспомогательный епископ, каноник, приходской священник, приходской викарий, дьякон, религиозные мужчины и женщины, семья, педагог, катехизатор и двое молодых людей. В числе участников были викарий кардинала Бальдассаре Рейна, вспомогательный епископ Ренато Тарантелли, другие священнослужители и миряне, включая брата Луиса Мартина Родригеса, сестру Ребекку Наззаро и двух молодых людей, Мирко Вендитти и Терезу Мартеллотту. Каждый из них представлял жизненно важное измерение Римской церкви, признающей теперь своего нового епископа своим пастырем. Перед прибытием в базилику - первое большое христианское здание, возведенное в Риме после того, как император Константин узаконил свободу вероисповедания в 313 году н.э., - Папа встретился с мэром Рима Роберто Гуалтиери. У подножия лестницы Капитолийского холма, где находится главный вход в исторический Палаццо Сенаторио (городская ратуша), мэр отдал ему дань уважения как новому епископу Рима.
Виктория Кардиель Рим, Италия, 25 мая 2025 г. 13:17 pmПапа Лев XIV произнес свою первую проповедь в качестве епископа Рима в базилике Святого Иоанна Латеранского, где он занял свою кафедру (трон) в воскресенье.Понтифик сказал, что церковное общение строится "на наших коленях, через молитву и постоянное стремление к обращению", ссылаясь на пример первых христиан, которые столкнулись с трудностями провозглашения Евангелия в языческом мире.Размышляя над эпизодом из Деяний апостолов, когда первые христиане спорили о том, должны ли новообращенные язычники следовать закону Моисея, Папа Лев XIV подчеркнул, что "это было непростое дело; оно требовало большого терпения и взаимного слушания"Он сослался на Иерусалимский собор, первый великий собор ранней Церкви, на котором "был открыт диалог", приведший к подходящему решению: "Признавая трудности новообращенных, они согласились не налагать на них чрезмерного бремени, а настаивать только на главном.""Таким образом, - добавил он, - то, что могло показаться проблемой, стало для всех возможностью для размышления и роста". "Самой важной частью всего мероприятия, - подчеркнул он, - было прислушивание к голосу Бога, которое сделало возможным все остальное". Именно так, по его словам, и строится истинное причастие. "Ведь только так каждый из нас может услышать внутри голос Духа, взывающий "Авва! Отец!", а затем, как следствие, слушать и понимать других как своих братьев и сестер", - продолжил он. Евангельское чтение дня подкрепляет эту мысль. "Оно уверяет нас, что мы не одиноки в принятии жизненных решений. Дух поддерживает нас и указывает нам путь, по которому мы должны следовать, "обучая" нас и "напоминая" нам обо всем, что сказал Иисус", - подтвердил Папа. "Чем больше мы позволяем Евангелию убедить и преобразить себя - позволяя силе Духа очистить наше сердце, сделать наши слова прямыми, наши желания честными и ясными, а наши поступки великодушными, - тем больше мы способны провозглашать его послание", - добавил он. По этой причине он подчеркнул, что на протяжении всего процесса - как и на Иерусалимском соборе - "самое важное слушание" - это слушание голоса Бога. Обращаясь к кардиналам Римской курии, епископам, священникам, дьяконам, религиозным деятелям и мирянам Римской епархии, Папа продолжил: "Я хотел бы выразить свое твердое желание внести свой вклад в этот великий текущий процесс, выслушав всех как можно больше, чтобы узнать, понять и решить все вместе, как сказал бы святой Августин, "как христианин с вами и епископ для вас"". "Я также прошу вас поддержать меня в молитве и милосердии, - сказал он, - помня слова святого Льва Великого: "Все добро, которое мы делаем, исполняя свое служение, - дело Христа, а не наше собственное, ибо мы ничего не можем сделать без Него. И все же мы славимся в Нем, от Которого исходит вся эффективность нашей работы". Он напомнил о блаженном Иоанне Павле I, который "с радостным и безмятежным лицом, уже заслужившим прозвище "улыбающийся Папа"", занял кафедру епископа Рима в сентябре 1978 года. "Я тоже выражаю свою привязанность к вам и желание разделить с вами, на нашем совместном пути, наши радости и печали, наши борения и надежды. Я также предлагаю вам "то немногое, что у меня есть и что я собой представляю", вверяя это заступничеству святых Петра и Павла и всех тех других наших братьев и сестер, чья святость освещала историю этой Церкви и улицы этого города", - сказал он. Папа также подтвердил наследие Римской Церкви как "наследницы великой истории, основанной на свидетельстве Петра, Павла и бесчисленных мучеников", и подчеркнул ее уникальную миссию: "быть "Omnium Ecclesiarum Mater", матерью всех Церквей". Базилика Святого Иоанна Латеранского носит почетный титул "матери и главы всех Церквей в городе Риме и во всем мире". Воспринимая это как метафору, Папа напомнил, что его предшественник Папа Франциск предложил верующим задуматься о "материнском измерении" Церкви и о ее определяющих характеристиках. (Рассказ продолжается ниже)Среди них - "нежность, самопожертвование и способность слушать", черты, которые, по словам Папы, "позволяют ей не только помогать другим, но и часто предвосхищать их нужды и ожидания еще до того, как они будут высказаны". "Мы надеемся, что эти качества будут все чаще проявляться в народе Божьем повсюду, в том числе и здесь, в нашей большой епархиальной семье: в верующих, в пасторах и, прежде всего, в самом себе", - добавил он. Он высоко оценил "сложный процесс слушания, который Римская епархия предприняла в эти годы", структурированный вокруг различных уровней слушания - "окружающего нас мира, чтобы ответить на его вызовы, и слушания внутри наших общин, чтобы понять потребности и предложить мудрые и пророческие инициативы евангелизации и благотворительности". Хотя он признал, что это "сложное, постоянное путешествие, призванное охватить очень богатую и сложную реальность", он сказал, что оно достойно истории Церкви, которая часто демонстрировала свою способность "мыслить масштабно", полностью отдаваясь смелым проектам и даже идя на риск перед лицом новых и сложных сценариев. Он особо отметил масштабную работу, проделанную всей Римской епархией в юбилейный год: прием и забота о паломниках, а также запуск многих других инициатив. "Благодаря им город Рим предстает перед посетителями, некоторые из которых приехали издалека, как широкий, открытый и гостеприимный дом, и прежде всего как место глубокой веры", - заключил он. В ходе литургии Святой Отец принял клятву верности от представительной группы народа Божьего в Риме в обряде послушания. Это символическое выражение причастия возглавили не кардиналы или члены курии, а представители епархии: вспомогательный епископ, каноник, приходской священник, приходской викарий, дьякон, религиозные мужчины и женщины, семья, педагог, катехизатор и двое молодых людей. В числе участников были викарий кардинала Бальдассаре Рейна, вспомогательный епископ Ренато Тарантелли, другие священнослужители и миряне, включая брата Луиса Мартина Родригеса, сестру Ребекку Наззаро и двух молодых людей, Мирко Вендитти и Терезу Мартеллотту. Каждый из них представлял жизненно важное измерение Римской церкви, признающей теперь своего нового епископа своим пастырем. Перед прибытием в базилику - первое большое христианское здание, возведенное в Риме после того, как император Константин узаконил свободу вероисповедания в 313 году н.э., - Папа встретился с мэром Рима Роберто Гуалтиери. У подножия лестницы Капитолийского холма, где находится главный вход в исторический Палаццо Сенаторио (городская ратуша), мэр отдал ему дань уважения как новому епископу Рима.