'Он был строителем': Кардинал Джордж Пелл вспоминает биографа через 2 года после смерти

'Он был строителем': Кардинал Джордж Пелл вспоминает биографа через 2 года после смерти

Ханна Брокхаус

Город Ватикан, 10 января 2025 года / 14:20 pm

Кардинал Джордж Пелл, чья безвременная смерть потрясла католический мир два года назад в пятницу, запомнился своему биографу верностью под давлением, своими реформаторскими усилиями и тем, что был "строителем" - как в Ватикане, так и в двух архидиоцезах, которыми он руководил на своей родине в Австралии.

"У него был реформаторский образ мышления... Пелл смотрел вокруг и думал: "Что же нужно сделать? Что мы можем сделать? ... Почему так много детей и подростков покидают католические школы, не исповедуя [веру]? ... Почему так сильно падает число призванных? Он был, я бы сказала, практическим реформатором", - сказала Тесс Ливингстон в интервью CNA.

Окончательная биография грозного кардинала, написанная австралийской журналисткой и писательницей Ливингстон, была опубликована издательством Ignatius Press 4 ноября 2024 года.

В беседе с CNA в Риме 10 января, во вторую годовщину смерти Пелла от остановки сердца после операции по замене тазобедренного сустава в возрасте 81 года, Ливингстон перечислила множество учреждений и мест, которые Пелл помог построить за почти шесть десятилетий своего служения Церкви.

В 1996-2001 годах Пелл возглавлял архиепархию Мельбурна, а в 2001-2014 годах - архиепископа в Сиднее, что является исторически значимым перемещением территорий, никогда ранее не происходившим в Австралии, - Пелл основал католические университеты, семинарии, колледжи и университетские капелланства.

Он восстановил часовню и построил сад скульптур в Мельбурне. Он также был движущей силой создания учебников для религиозного образования с дошкольного возраста по 12 класс в Мельбурнской архиепархии.

В Риме Пелл построил Domus Australia, католическую церковь и гостевой дом в Риме.

По словам автора, характеризовать кардинала как непопулярного или нелюбимого в своей стране "слишком большое обобщение. Многие, очень многие люди признают его качества."

"Он был очень артистичным участником общественной жизни в Австралии", - сказал Ливингстон. "Он вел еженедельную колонку в самой продаваемой газете страны, The Sunday Telegraph. Его знали и уважали как некатолики, так и католики."

"И, - добавила она, - "был сильный гнев на судебный процесс в штате Виктория" за то, что Пелл был осужден за сексуальное насилие, несмотря на то, что на него не поступало никаких жалоб до начала собственного расследования полиции Виктории в рамках операции "Привязанность".

По ее словам, "не было большого удивления, когда Высокий суд оправдал его по обвинению в сексуальном насилии с семью нулями".

"Джордж кардинал Пелл: Pax Invictis" ("Мир непобежденным"), основанная на биографии Ливингстона 2002 года, рассказывает полную историю жизни кардинала, начиная с его детства в Балларате, штат Виктория, и заканчивая его руководством двумя важнейшими австралийскими архиепархиями и реформой финансов Ватикана в Риме.

В биографии также рассматриваются последние годы его жизни, включая то, что критики называют несправедливым судебным процессом и осуждением, за которым последовали 13 месяцев тюрьмы, включая восемь месяцев в одиночной камере - наряду с тем, что защитники описывают как неоправданно жестокий запрет на совершение мессы - до того, как он был оправдан, когда высший суд Австралии отменил приговор.

Биограф Пелла сказал, что одним из аспектов приземленного кардинала, который "упускается из виду и недооценивается", было его конкретное внимание к бедным.

"Поскольку он был доктринально ортодоксальным, люди упускают из виду его очень практическую деятельность, не просто пропаганду в пользу бедных, как у Папы Франциска, но его реальные практические действия в пользу бедных", - сказал Ливингстон.

(Рассказ продолжается ниже)

По ее словам, в течение девяти лет, пока он был католическим архиепископом, он руководил "Каритас", католическим агентством помощи в Австралии, и ему пришлось реформировать денежные средства, выделяемые Филиппинам, часть из которых шла коммунистическим группам.

В рамках этой работы он несколько раз ездил на Филиппины, в Камбоджу и Индию, а также в другие проблемные места "в очень трудные времена".

Усилия, которые он приложил для правильного управления финансами австралийской благотворительной организации, стали большой частью его мотивации, когда он принял назначение Папы Франциска на пост инаугурационного главы Секретариата Ватикана по вопросам экономики в 2014 году.

"Он очень серьезно относился к предпочтениям Франциска в отношении бедных, - говорит Ливингстон, - и хотел, чтобы больше [денег] было доступно для бедных и чтобы меньше тратилось на администрацию и бюрократию в Ватикане".

Она объяснила, что он также хотел, чтобы больше средств из "Пенса Петра", личного благотворительного фонда Папы, шло на нужды бедных.

"Когда он изучил этот вопрос, оказалось, что более 75 % денег, собранных в "Пенс Петра", использовались на другие цели, а не на помощь бедным", - отметила она. "И он сказал: "Послушайте, я хотел бы со временем разработать план по сокращению этого показателя с 75 до 50-25 %". Он был таким практичным человеком."

Кардинал также был личным другом бедных, как в Сиднее, так и в Риме. Хотя он не был из тех, кто "носит свою благотворительность на рукаве", он заботился о некоторых бездомных, в частности, об одном человеке, который слонялся в районе, близком к его римской квартире, описывает биограф.

"Как он говорил: "Я иногда даю ему несколько шиллингов". На самом деле он был очень щедр к нему", - говорит автор.

Ливингстоун говорит, что, по ее мнению, прелата также запомнят за то, как он справился с невероятным испытанием - более года провел в тюрьме, причем большую часть этого времени в одиночной камере, сохраняя веру и самообладание.

"Он был образцом благодати под давлением и веры под давлением", - говорит она. "Он, безусловно, опирался на свои резервы веры" и на свои обширные знания - приобретенные в результате десятилетий прожорливого чтения - о святых, Писании и мыслителях.

Она объяснила, что в тюрьме он мог иметь только шесть книг одновременно, включая Библию и бревиарий, но все же в своих ныне опубликованных тюремных дневниках "он много писал... цитаты из святых, другие отрывки из Писания... другие наблюдения других церковных лидеров. Его вера была чрезвычайно сильна в это время"

Несмотря на "довольно жесткий режим", включавший запрет на совершение мессы, "сила его веры сияла"

Ливингстоун вспоминала, что молитвенный стиль кардинала, по ее оценке, был "традиционным", не в смысле традиционной латинской мессы, а в том смысле, что он "придерживался молитв, которые знал в детстве" и которые выучил, будучи семинаристом. "Однажды он сказал мне, что молится в основном Господу, а не святым, чтобы они вмешались. Кроме Богоматери."

"Когда он рос, в доме читали четки", - отметила она. "Я думаю, что в более поздние годы он придерживался розария. Может быть, не всегда каждый день, но определенно много дней, особенно когда он переживал плохие времена."

Она рассказала, что одной из "первых больших битв" Пелла, когда он принял семинарию в Мельбурне, было то, что семинаристы должны были молиться на ночь каждый вечер и посещать ежедневную мессу. "Ему нравился порядок в молитвенной жизни студентов".

По словам Ливингстона, несмотря на "необыкновенный характер" кардинала, он также был "очень человечным".

"В конце тюремных дневников есть раздел, где он цитирует святого Франциска Де Салеза, говоря, что хочет закончить свою жизнь без вражды к кому-либо, что он хочет все уладить и т.д. и т.п. А потом он просто добавляет: "Горячий пирог на обед. Отлично!""

Поделиться:
'Он был строителем': Кардинал Джордж Пелл вспоминает биографа через 2 года после смерти 'Он был строителем': Кардинал Джордж Пелл вспоминает биографа через 2 года после смерти Ханна Брокхаус Город Ватикан, 10 января 2025 года / 14:20 pmКардинал Джордж Пелл, чья безвременная смерть потрясла католический мир два года назад в пятницу, запомнился своему биографу верностью под давлением, своими реформаторскими усилиями и тем, что был "строителем" - как в Ватикане, так и в двух архидиоцезах, которыми он руководил на своей родине в Австралии."У него был реформаторский образ мышления... Пелл смотрел вокруг и думал: "Что же нужно сделать? Что мы можем сделать? ... Почему так много детей и подростков покидают католические школы, не исповедуя [веру]? ... Почему так сильно падает число призванных? Он был, я бы сказала, практическим реформатором", - сказала Тесс Ливингстон в интервью CNA. Окончательная биография грозного кардинала, написанная австралийской журналисткой и писательницей Ливингстон, была опубликована издательством Ignatius Press 4 ноября 2024 года.В беседе с CNA в Риме 10 января, во вторую годовщину смерти Пелла от остановки сердца после операции по замене тазобедренного сустава в возрасте 81 года, Ливингстон перечислила множество учреждений и мест, которые Пелл помог построить за почти шесть десятилетий своего служения Церкви.В 1996-2001 годах Пелл возглавлял архиепархию Мельбурна, а в 2001-2014 годах - архиепископа в Сиднее, что является исторически значимым перемещением территорий, никогда ранее не происходившим в Австралии, - Пелл основал католические университеты, семинарии, колледжи и университетские капелланства. Он восстановил часовню и построил сад скульптур в Мельбурне. Он также был движущей силой создания учебников для религиозного образования с дошкольного возраста по 12 класс в Мельбурнской архиепархии.В Риме Пелл построил Domus Australia, католическую церковь и гостевой дом в Риме.По словам автора, характеризовать кардинала как непопулярного или нелюбимого в своей стране "слишком большое обобщение. Многие, очень многие люди признают его качества.""Он был очень артистичным участником общественной жизни в Австралии", - сказал Ливингстон. "Он вел еженедельную колонку в самой продаваемой газете страны, The Sunday Telegraph. Его знали и уважали как некатолики, так и католики.""И, - добавила она, - "был сильный гнев на судебный процесс в штате Виктория" за то, что Пелл был осужден за сексуальное насилие, несмотря на то, что на него не поступало никаких жалоб до начала собственного расследования полиции Виктории в рамках операции "Привязанность". По ее словам, "не было большого удивления, когда Высокий суд оправдал его по обвинению в сексуальном насилии с семью нулями"."Джордж кардинал Пелл: Pax Invictis" ("Мир непобежденным"), основанная на биографии Ливингстона 2002 года, рассказывает полную историю жизни кардинала, начиная с его детства в Балларате, штат Виктория, и заканчивая его руководством двумя важнейшими австралийскими архиепархиями и реформой финансов Ватикана в Риме.В биографии также рассматриваются последние годы его жизни, включая то, что критики называют несправедливым судебным процессом и осуждением, за которым последовали 13 месяцев тюрьмы, включая восемь месяцев в одиночной камере - наряду с тем, что защитники описывают как неоправданно жестокий запрет на совершение мессы - до того, как он был оправдан, когда высший суд Австралии отменил приговор.Биограф Пелла сказал, что одним из аспектов приземленного кардинала, который "упускается из виду и недооценивается", было его конкретное внимание к бедным. "Поскольку он был доктринально ортодоксальным, люди упускают из виду его очень практическую деятельность, не просто пропаганду в пользу бедных, как у Папы Франциска, но его реальные практические действия в пользу бедных", - сказал Ливингстон.(Рассказ продолжается ниже)По ее словам, в течение девяти лет, пока он был католическим архиепископом, он руководил "Каритас", католическим агентством помощи в Австралии, и ему пришлось реформировать денежные средства, выделяемые Филиппинам, часть из которых шла коммунистическим группам. В рамках этой работы он несколько раз ездил на Филиппины, в Камбоджу и Индию, а также в другие проблемные места "в очень трудные времена". Усилия, которые он приложил для правильного управления финансами австралийской благотворительной организации, стали большой частью его мотивации, когда он принял назначение Папы Франциска на пост инаугурационного главы Секретариата Ватикана по вопросам экономики в 2014 году."Он очень серьезно относился к предпочтениям Франциска в отношении бедных, - говорит Ливингстон, - и хотел, чтобы больше [денег] было доступно для бедных и чтобы меньше тратилось на администрацию и бюрократию в Ватикане".Она объяснила, что он также хотел, чтобы больше средств из "Пенса Петра", личного благотворительного фонда Папы, шло на нужды бедных."Когда он изучил этот вопрос, оказалось, что более 75 % денег, собранных в "Пенс Петра", использовались на другие цели, а не на помощь бедным", - отметила она. "И он сказал: "Послушайте, я хотел бы со временем разработать план по сокращению этого показателя с 75 до 50-25 %". Он был таким практичным человеком."Кардинал также был личным другом бедных, как в Сиднее, так и в Риме. Хотя он не был из тех, кто "носит свою благотворительность на рукаве", он заботился о некоторых бездомных, в частности, об одном человеке, который слонялся в районе, близком к его римской квартире, описывает биограф."Как он говорил: "Я иногда даю ему несколько шиллингов". На самом деле он был очень щедр к нему", - говорит автор.Ливингстоун говорит, что, по ее мнению, прелата также запомнят за то, как он справился с невероятным испытанием - более года провел в тюрьме, причем большую часть этого времени в одиночной камере, сохраняя веру и самообладание."Он был образцом благодати под давлением и веры под давлением", - говорит она. "Он, безусловно, опирался на свои резервы веры" и на свои обширные знания - приобретенные в результате десятилетий прожорливого чтения - о святых, Писании и мыслителях.Она объяснила, что в тюрьме он мог иметь только шесть книг одновременно, включая Библию и бревиарий, но все же в своих ныне опубликованных тюремных дневниках "он много писал... цитаты из святых, другие отрывки из Писания... другие наблюдения других церковных лидеров. Его вера была чрезвычайно сильна в это время"Несмотря на "довольно жесткий режим", включавший запрет на совершение мессы, "сила его веры сияла"Ливингстоун вспоминала, что молитвенный стиль кардинала, по ее оценке, был "традиционным", не в смысле традиционной латинской мессы, а в том смысле, что он "придерживался молитв, которые знал в детстве" и которые выучил, будучи семинаристом. "Однажды он сказал мне, что молится в основном Господу, а не святым, чтобы они вмешались. Кроме Богоматери.""Когда он рос, в доме читали четки", - отметила она. "Я думаю, что в более поздние годы он придерживался розария. Может быть, не всегда каждый день, но определенно много дней, особенно когда он переживал плохие времена."Она рассказала, что одной из "первых больших битв" Пелла, когда он принял семинарию в Мельбурне, было то, что семинаристы должны были молиться на ночь каждый вечер и посещать ежедневную мессу. "Ему нравился порядок в молитвенной жизни студентов".По словам Ливингстона, несмотря на "необыкновенный характер" кардинала, он также был "очень человечным"."В конце тюремных дневников есть раздел, где он цитирует святого Франциска Де Салеза, говоря, что хочет закончить свою жизнь без вражды к кому-либо, что он хочет все уладить и т.д. и т.п. А потом он просто добавляет: "Горячий пирог на обед. Отлично!""
Ханна Брокхаус Город Ватикан, 10 января 2025 года / 14:20 pmКардинал Джордж Пелл, чья безвременная смерть потрясла католический мир два года назад в пятницу, запомнился своему биографу верностью под давлением, своими реформаторскими усилиями и тем, что был "строителем" - как в Ватикане, так и в двух архидиоцезах, которыми он руководил на своей родине в Австралии."У него был реформаторский образ мышления... Пелл смотрел вокруг и думал: "Что же нужно сделать? Что мы можем сделать? ... Почему так много детей и подростков покидают католические школы, не исповедуя [веру]? ... Почему так сильно падает число призванных? Он был, я бы сказала, практическим реформатором", - сказала Тесс Ливингстон в интервью CNA. Окончательная биография грозного кардинала, написанная австралийской журналисткой и писательницей Ливингстон, была опубликована издательством Ignatius Press 4 ноября 2024 года.В беседе с CNA в Риме 10 января, во вторую годовщину смерти Пелла от остановки сердца после операции по замене тазобедренного сустава в возрасте 81 года, Ливингстон перечислила множество учреждений и мест, которые Пелл помог построить за почти шесть десятилетий своего служения Церкви.В 1996-2001 годах Пелл возглавлял архиепархию Мельбурна, а в 2001-2014 годах - архиепископа в Сиднее, что является исторически значимым перемещением территорий, никогда ранее не происходившим в Австралии, - Пелл основал католические университеты, семинарии, колледжи и университетские капелланства. Он восстановил часовню и построил сад скульптур в Мельбурне. Он также был движущей силой создания учебников для религиозного образования с дошкольного возраста по 12 класс в Мельбурнской архиепархии.В Риме Пелл построил Domus Australia, католическую церковь и гостевой дом в Риме.По словам автора, характеризовать кардинала как непопулярного или нелюбимого в своей стране "слишком большое обобщение. Многие, очень многие люди признают его качества.""Он был очень артистичным участником общественной жизни в Австралии", - сказал Ливингстон. "Он вел еженедельную колонку в самой продаваемой газете страны, The Sunday Telegraph. Его знали и уважали как некатолики, так и католики.""И, - добавила она, - "был сильный гнев на судебный процесс в штате Виктория" за то, что Пелл был осужден за сексуальное насилие, несмотря на то, что на него не поступало никаких жалоб до начала собственного расследования полиции Виктории в рамках операции "Привязанность". По ее словам, "не было большого удивления, когда Высокий суд оправдал его по обвинению в сексуальном насилии с семью нулями"."Джордж кардинал Пелл: Pax Invictis" ("Мир непобежденным"), основанная на биографии Ливингстона 2002 года, рассказывает полную историю жизни кардинала, начиная с его детства в Балларате, штат Виктория, и заканчивая его руководством двумя важнейшими австралийскими архиепархиями и реформой финансов Ватикана в Риме.В биографии также рассматриваются последние годы его жизни, включая то, что критики называют несправедливым судебным процессом и осуждением, за которым последовали 13 месяцев тюрьмы, включая восемь месяцев в одиночной камере - наряду с тем, что защитники описывают как неоправданно жестокий запрет на совершение мессы - до того, как он был оправдан, когда высший суд Австралии отменил приговор.Биограф Пелла сказал, что одним из аспектов приземленного кардинала, который "упускается из виду и недооценивается", было его конкретное внимание к бедным. "Поскольку он был доктринально ортодоксальным, люди упускают из виду его очень практическую деятельность, не просто пропаганду в пользу бедных, как у Папы Франциска, но его реальные практические действия в пользу бедных", - сказал Ливингстон.(Рассказ продолжается ниже)По ее словам, в течение девяти лет, пока он был католическим архиепископом, он руководил "Каритас", католическим агентством помощи в Австралии, и ему пришлось реформировать денежные средства, выделяемые Филиппинам, часть из которых шла коммунистическим группам. В рамках этой работы он несколько раз ездил на Филиппины, в Камбоджу и Индию, а также в другие проблемные места "в очень трудные времена". Усилия, которые он приложил для правильного управления финансами австралийской благотворительной организации, стали большой частью его мотивации, когда он принял назначение Папы Франциска на пост инаугурационного главы Секретариата Ватикана по вопросам экономики в 2014 году."Он очень серьезно относился к предпочтениям Франциска в отношении бедных, - говорит Ливингстон, - и хотел, чтобы больше [денег] было доступно для бедных и чтобы меньше тратилось на администрацию и бюрократию в Ватикане".Она объяснила, что он также хотел, чтобы больше средств из "Пенса Петра", личного благотворительного фонда Папы, шло на нужды бедных."Когда он изучил этот вопрос, оказалось, что более 75 % денег, собранных в "Пенс Петра", использовались на другие цели, а не на помощь бедным", - отметила она. "И он сказал: "Послушайте, я хотел бы со временем разработать план по сокращению этого показателя с 75 до 50-25 %". Он был таким практичным человеком."Кардинал также был личным другом бедных, как в Сиднее, так и в Риме. Хотя он не был из тех, кто "носит свою благотворительность на рукаве", он заботился о некоторых бездомных, в частности, об одном человеке, который слонялся в районе, близком к его римской квартире, описывает биограф."Как он говорил: "Я иногда даю ему несколько шиллингов". На самом деле он был очень щедр к нему", - говорит автор.Ливингстоун говорит, что, по ее мнению, прелата также запомнят за то, как он справился с невероятным испытанием - более года провел в тюрьме, причем большую часть этого времени в одиночной камере, сохраняя веру и самообладание."Он был образцом благодати под давлением и веры под давлением", - говорит она. "Он, безусловно, опирался на свои резервы веры" и на свои обширные знания - приобретенные в результате десятилетий прожорливого чтения - о святых, Писании и мыслителях.Она объяснила, что в тюрьме он мог иметь только шесть книг одновременно, включая Библию и бревиарий, но все же в своих ныне опубликованных тюремных дневниках "он много писал... цитаты из святых, другие отрывки из Писания... другие наблюдения других церковных лидеров. Его вера была чрезвычайно сильна в это время"Несмотря на "довольно жесткий режим", включавший запрет на совершение мессы, "сила его веры сияла"Ливингстоун вспоминала, что молитвенный стиль кардинала, по ее оценке, был "традиционным", не в смысле традиционной латинской мессы, а в том смысле, что он "придерживался молитв, которые знал в детстве" и которые выучил, будучи семинаристом. "Однажды он сказал мне, что молится в основном Господу, а не святым, чтобы они вмешались. Кроме Богоматери.""Когда он рос, в доме читали четки", - отметила она. "Я думаю, что в более поздние годы он придерживался розария. Может быть, не всегда каждый день, но определенно много дней, особенно когда он переживал плохие времена."Она рассказала, что одной из "первых больших битв" Пелла, когда он принял семинарию в Мельбурне, было то, что семинаристы должны были молиться на ночь каждый вечер и посещать ежедневную мессу. "Ему нравился порядок в молитвенной жизни студентов".По словам Ливингстона, несмотря на "необыкновенный характер" кардинала, он также был "очень человечным"."В конце тюремных дневников есть раздел, где он цитирует святого Франциска Де Салеза, говоря, что хочет закончить свою жизнь без вражды к кому-либо, что он хочет все уладить и т.д. и т.п. А потом он просто добавляет: "Горячий пирог на обед. Отлично!""