Лондон, Англия, 17 февраля 2025 г. 07:00 am
По мнению Конференции католических епископов Англии и Уэльса, правительство Великобритании своим новым законопроектом о предоставлении убежища и иммиграции "выбирает криминализацию вместо сострадания и защиты".
Билль о пограничной безопасности, убежище и иммиграции в настоящее время проходит через парламент Великобритании и 10 февраля принял его во втором чтении. Законопроект был принят в связи с тем, что вопросы предоставления убежища и иммиграции были выделены в качестве ключевых приоритетов как нынешним лейбористским правительством, избранным в июле 2024 года, так и предыдущим правительством консерваторов.
Правительственная статистика показывает, что в 2024 году в Великобританию прибыло 36 816 мигрантов на 695 небольших лодках, по сравнению с 2018 годом, когда на лодках прибыло 300 человек. И лейбористская, и консервативная администрации выступали за жесткие меры по борьбе с иммиграцией.
Новый законопроект предусматривает автоматический отказ в предоставлении гражданства Великобритании нелегальным иммигрантам в Соединенное Королевство, Несмотря на то, что Великобритания подписала Конвенцию ООН о беженцах 1951 года, которая гласит, что ни просители убежища, ни беженцы не могут быть наказаны за незаконный въезд.
Епископ Пол МакАлинан, ведущий епископ по делам мигрантов и беженцев, раскритиковал правительство за введение "более жестких мер" в отношении тех, кто ищет убежища, и за неспособность обеспечить безопасные и легальные маршруты для тех, кто в них нуждается.
"Этот законопроект, похоже, предпочитает криминализацию состраданию и защите", - сказал МакАлинан в интервью CNA. "Новое правительство мало что сделало для решения проблемы отсутствия безопасных и легальных маршрутов - подлинные альтернативы по-прежнему недоступны. Вместо этого правительство предложило еще более жесткие меры, такие как расширение полномочий по содержанию под стражей и снижение уровня защиты жертв торговли людьми и современного рабства."
Представляя законопроект, правительство заявило, что его "вдохновил подход, принятый для борьбы с терроризмом", добавив: "Законопроект о безопасности границ, убежище и иммиграции усилит ответ Великобритании на угрозы безопасности границ"
Министр внутренних дел Иветт Купер заявила, что люди незаконно ввозятся в Великобританию бандами, и этот законопроект даст полиции больше полномочий для решения этой проблемы. Купер сказала Би-би-си: "Бандам позволяли орудовать в течение шести лет". Однако МакАлинан отметил, что у многих приезжающих в Великобританию есть законные причины просить убежища.
"Трудно понять, как меры, криминализирующие просителей убежища, могут достичь этих целей", - сказал он. "Необходимо проводить различие между жертвами и теми, кто наживается на их уязвимости".
Он добавил, что у "страдающих и преследуемых" людей, пострадавших от "войн, конфликтов и других факторов", нет иного выбора, кроме как "рисковать опасными путешествиями".
Ссылаясь на слова Папы Франциска о мигрантах, МакАлинан призвал правительство принять "новый подход".
"Я призываю правительство пересмотреть свой подход и вместо этого сосредоточиться на устранении реальных причин вынужденной миграции, обеспечении доступа к безопасным маршрутам и соблюдении основополагающих принципов сострадания", - сказал он, добавив: "Слова Папы Франциска вечны: "У каждого мигранта есть имя, лицо и история"."
Католическая благотворительная организация социальной справедливости Jesuit Refugee Service (JRS UK) также выступила с критикой правительственного законопроекта за то, что он, по ее мнению, "наказывает" беженцев.
Старший сотрудник по вопросам политики JRS UK Софи Картрайт заявила CNA: "Слишком долго наша система предоставления убежища относилась к людям, ищущим убежища, с враждебностью. Последние правительства удвоили усилия, затрудняя беженцам доступ в Великобританию и наказывая их за то, что они путешествуют единственным доступным способом".
Картрайт добавила: "Нам нужно навести мосты для людей, ищущих убежище, и создать систему предоставления убежища, которая будет относиться к ним с достоинством... Это правительство должно набраться смелости и создать справедливую и гуманную альтернативу".
(Продолжение истории ниже)
Лиам Оллмарк, исполняющий обязанности заместителя директора JRS UK, сказал, что законопроект "упускает жизненно важную возможность", добавив: "Мы должны сосредоточиться на том, чтобы беженцам было безопаснее и проще найти защиту, а не строить крепости".
Он также отметил, что "в этот юбилейный год Папа Франциск призвал нас оказать гостеприимство и дать надежду беженцам и другим перемещенным лицам".
"С помощью наших сторонников JRS UK будет продолжать выступать за справедливую политику, защищающую жизнь и достоинство всех тех, кто вынужден бежать", - сказал он.
После прохождения второго чтения следующим этапом для законопроекта станет комитет по общественным законопроектам, который соберется 27 февраля и заслушает письменные доказательства.
