Вальтер Санчес Сильва
Сотрудники ИАЦ Пренса, 31 марта 2025 г. 15:18 pm
После землетрясения, произошедшего 28 марта в Мьянме, Таиланде, Вьетнаме и Китае, кардинал Чарльз Бо, президент Конференции епископов Мьянмы, заявил, что народу этой азиатской страны сейчас "нужно все", включая мир, чтобы положить конец гражданской войне.
"Люди нуждаются в пище, жилье, лекарствах и всех жизненно важных материалах", - сказал Бо, архиепископ Янгона, в интервью Vatican News после землетрясения магнитудой 7,7 в Мьянме, в результате которого на данный момент погибли более 2 000 человек и тысячи получили ранения. Кроме того, во многих местах нет электричества и интернета, а система здравоохранения пришла в упадок.
"Больше всего на свете нашим людям нужен мир, а не беспокойство, вызванное многоплановым кризисом", - подчеркнул кардинал, который путешествовал на своем автомобиле, когда произошло землетрясение: "Мы видели огромные воронки, образовавшиеся на дороге... Это был страшный момент для всех нас".
Бо сказал, что видел "трогательные сцены, когда мужчины и женщины метались по дорогам в поисках безопасности", добавив, что он "обратился ко всем заинтересованным сторонам с призывом о срочной гуманитарной поддержке и беспрепятственном доступе к пострадавшим людям. Я обратился с искренним призывом к прекращению огня всеми враждующими группировками" в гражданской войне в стране.
Главной заботой кардинала является распределение помощи, которое из-за насилия "может быть затруднено беспорядками вооруженных группировок"."
В ответ на землетрясение Бо сказал, что созвал срочное совещание и сформировал протокол реагирования под названием MERCI (Myanmar Earthquake Response Church Initiative) для создания чрезвычайного призыва и реагирования, добавив, что он также призвал к более широкому совещанию, включающему сотрудников Церкви и Каритас из всех пострадавших районов.
"Когда природа нападает, люди забывают все свои различия. Человеческие слезы объединяют нас. Мы выживаем как вид, потому что нас трогают чужие слезы, - сказал он, - будь то в Таиланде или Мьянме, потому что это "слезы общения"
Кардинал затем обратился к своим соотечественникам и сказал, что разделяет их боль. "Мир чувствует их боль, и мы встанем плечом к плечу со всеми людьми в этот скорбный момент и поможем залечить их раны и восстановиться".
Он напомнил, что "мы показали это после цунами; мы показали это после циклона "Наргис" в Мьянме. Мы победим, потому что сострадание - это общая религия во времена стихийных бедствий".
Бо сказал, что слова Папы Франциска были "успокаивающим бальзамом утешения" и что, "несмотря на недавнюю болезнь", он выразил свою близость к ним телеграммой, как он делал это "на протяжении всего трудного времени в последние четыре года"
Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.
