В старых грузинских богослужебных сборниках сохранилось правило освящения лампад ( « Освящение светильников » , « Освящение светильников » даш . ) . Известны три издания этого благословения ; Два из них — синурийские рукописи X века , а третий — немногочисленные послеафонские рукописи XVII—XVIII веков .
Представленный ниже текст «Освящения свечей» сопоставлен и в основном основан на третьей , наиболее полной, рукописи .
Благословение свечей
После окончания молебна (или службы) люди ждут освящения свечей незажженными свечами и келаптрами. В церкви также стоят келаптры и свечи, приготовленные для алтаря на столе, перед которым к подсвечнику прикреплены три свечи (чтобы гореть).
Диакон: Господу помолимся
Священник:
« Боже крепкий , Господь сил и земли , моря и всех концов земли , Который утвержден во свете и Неприкасаемый , Который есть Херувимы верхних престолов , Великие , _ _ _ все рожденные тобой ; Силы бестелесные восхвалят Тебя , поклонятся Тебе с архангелами , серафимы и херувимы воспоют трисвятое песнопение гласом безмолвных , светом неизреченным ; _ _ Прославляю Тебя, потому что Ты смиренномудрием смирен и сотворен из дев и подобных мужей . Сегодня стань храмом , спасителем Чуэно , и упокойся на руках старца Симеона , на которого ангелы не в силах взглянуть , — огня Божества . Ныне , Господи , просим Тебя о просвещении для души и плоти и неисчерпаемого богатства Божества Твоего , чтобы Ты низлил сверх того и сверх этих свечей - благодать Духа Святого ; Да сияет этот светильник , как дева мудрецов , с которой ты вступишь на свой престол со свечой своего царства , и оно того стоит – сотворим с благодарением неиссякаемую славу с тобой и отцом . И со Святая Святых , ныне и присно , и во веки веков . Аминь ».
Мир всем!
Диакон: Мы склоняем головы перед Господом нашим.
Священник по профессии:
« Господи , познавший нас и изменивший жить на земле как родственник человеков , пред Которым неверующие пророчествовали нам о Твоем пришествии , Христа , ложь Божия , Который от нераздельного Отца и Сопрестолия и от неизреченно лучезарная дева Пресвятой и Непорочной Красоты , приидет во плоти , как прежде , - Ты по воле отца твоего родилась , дитя явилась ты , Неси лона дев , окруженная многими ангелами ; Сегодня в храме Господнем , для исполнения суда , ты был как человек , и Симеон старец взял тебя на руки , как дитя , которому Дух Святой дал тебе хвост , невидимый , чем Господь , пришедший во плоти , увидел тебя , и Он увидел тебя , Он был сильным воплем и проповедовал нам , как свет , сияющий язычникам . , Гуахара Евангелистом, позволь нам , твоим недостойным рабам , воссиять ;
Достойно нам предстать перед Тобою с добродетелью и праведностью , да просветятся сердца наши крещением Божества Твоего , и да сияют светильники душ , и благослови свечи , яко девы мудрые , которые будут примите вас с радостью , да удостоимся сотвориться лжецами Божиими.Пойте с ангелами и прославляйте священника бессмертного одного Вместе со Святым Отцом и Святым Духом , ныне и присно и во веки веков , аминь .
Диакон: Господу помолимся
Священник зажигает три свечи, прикрепленные к подсвечнику, и произносит молитву «Освящение свечи»:
« Благодарим вас , сущих на небесах и на земле , приносим вам свечу святого сына вашего Иисуса Христа , воссиявшего светом истины в сердцах безмолвных и свет ваш светит живущим . _ _ _ _ _ во тьме и в тени призраков . За весь этот талант благодарим и поклоняемся Тебе – Отцу и Сыну и Святому Духу , ныне и присно , и во веки веков . Аминь !"
Диакон: Господу помолимся
Священник берет одну свечу из поставленных перед ним алтарных свечей, зажигает ее от трех зажженных свечей и говорит:
« Зажги свечу , мирской человеколюбец , ибо природа огня сотворена , и жизнь светлая благодарна тебе . Мы благодарим тебя превыше всего и поднесем твою свечу славному пришествию твоему , чтобы ты да веди нас светло во веки благодатью и милостью и человеколюбивым Христом Твоим , ибо Твоя есть вечная слава , во веки веков Аминь !
(Обратите внимание, что эта молитва читается и в любое другое время во время освящения свечи). Священник несет свечу в левой руке, а правой окропляет свечи святой водой, как на столе, так и среди людей.
Хор (или народ) поет:
Теперь отпусти раба твоего по слову господина твоего с миром твоим , потому что увидели очи мои спасение твое , которое ты приготовил пред лицом всех народов, как яркое сияние язычникам и во славу народа твоего Израиля . .
Священник поставит жертвенник, возьмет зажженную свечу в правую руку и повесит ее над диаконом и прихожанами, и весь храм засияет зажженными освященными свечами.
Затем выходят священник со свечой и окроплением святой водой, дьякон со свечой и кадильницей, штукатуры со знаменами и иконами и прихожане с зажженными свечами и окормляют церковь ектениями и песнопениями.
При входе в храм:
Диакон: Господу помолимся
Священник:
Господи Боже , сотворивший свет и родивший тьму , сотворивший природу огня ради служения Твоего , умоляем Тебя и пожертвуем Твой день для поклонения Ему . _ _ _ _ Я достоин твоего вечного света , где все святые твои мертвы , _ _ _
Потому что Ты - Просветитель душ и плоти , и мы принесем жертву во славу Твою , Отца и Сына и Святого Духа , ныне и присно и во веки веков , аминь !
На этом служба заканчивается.
Верующие приносят освященную свечу домой и зажигают ее в течение всего года как по большим праздникам, так и по особым случаям и в любое время по своему выбору.
Как святая вода, у нас дома должна быть святая свеча.
Вниманию священнослужителей : _
Вообще, и воду, и свечу можно освятить в любое время, но как освященная вода на Крещение особенная, так и освященная свеча на праздник Мирками Мирками.
К святым кверекам на празднике Миркма-Мигибе желательно, по старой традиции, добавить следующие стихи:
1. Все говорили : Господи , помилуй нас .
2. Христе , Который есть Бог первых веков , и ради овец , через дев человеческих , дети родятся от Него , умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас .
3. Ты, покорный воле и покорившийся воле первым , и выведший гуритов из пар как храм , умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас .
4. Ты, сидящий на колесницах огненных цветов и ради спасения возложивший старца Симеона на руки человеческие , умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас .
5. Кому предтеча первый сказал , что он вошел в Египет с малым облаком и что предтеча дал Тебе храм, принесенный от девы , мы умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас .
А кверекс-хранитель следует читать так:
Диакон:
- Скажем это всей душой и всем разумом . _ _
Хор, или народ: Господи, помилуй нас
- Господи Вседержитель , Боже отцов наших , умоляем Тебя , услышь и помилуй нас .
Хор, или народ: Господи, помилуй нас
- Помилуй нас , Боже , по великой Твоей милости , умоляем Тебя , услышь и помилуй нас .
Хор, или народ: Господи, помилуй нас (3 раза, повторяется в каждой строфе)
- Мы снова и снова умоляем вас о защите нашей нации , а также о защите правительства , руководства , правителей и правителей .
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
- Мермеца , умоляем Вас за Его Святейшество и Блаженство , Католикоса - Патриарха всея Грузии и Архиепископа Мцхета - Тбилисского , митрополита Бичвинтского и Цхум - Абхазского , за отца нашего Илию , ( и за место патриаршего престола , за митрополита Сенакского и Чхороцкого Шио и / или местного епископа , всех митрополитов архиепископов , архиереев , честных священников , диаконов по Христу ) и всех наших братьев по Христу .
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
- Прошу вас памяти Патриархов православных , Патриархов Святых Православных , царей и цариц вельмож , и святителей святых ( монастырей ) , и отцов всех отцов и _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ первых спящих За одного из казненных .
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
- Христе , Который есть Бог первых веков , и ради овец от Девы рождённый , умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас . _
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
- Ты , послушный воле и послушавшийся первым , и выведший из пар гурий как храм , умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас .
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
- Ты, сидящий на колесницах огненных цветов , и ради спасения возложивший ветхого Симеона на руки человеческие , умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас .
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
- Чей предтеча первый сказал, что он вошел в Египет с малым облаком и что предтеча дал Тебе храм , взятый от девы , мы умоляем Тебя , Господи , услышь и помилуй нас.
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
- Мермеца , умоляем Тебя : о милости , жизни , мире , лишениях , жизни , прощении , прощении и прощении грехов , для храмов ( монастырей ) святых братьев .
Команда или нация: Господи, помилуй нас, 3 раза.
— Умоляю Тебя : о подателях плодов и благодетелях храма сего святого и всечестного , и о трудящихся , певчих и стоящих здесь , ожидающих от Тебя великой и богатой милости . _
Захватывающий
Потому что Ты милостивый и любящий Бог , и мы прославим Тебя , Отцу и Сыну и Святому Духу , ныне и присно и во веки веков .
Поделиться:
