Текст прошения и молитвы утвержден к общецерковному богослужебному употреблению решением Священного Синода от 24 марта 2022 года (журнал № 23).
На мирной ектении:
Миром Господу помолимся.
В мире Господу помолимся.
О еже милостивно нынешнее благодарение и мольбу нас, недостойных рабов Своих в пренебесный Свой жертвенник прияти и благоутробно помиловати нас, Господу помолимся.
О том, чтобы нынешнее благодарение и мольба нас, недостойных рабов Его были милостиво приняты Им на превысший небес Его жертвенник, а мы благосклонно помилованы Им, Господу помолимся.
О еже не возгнушатися благодарением нашим, во смирении сердца приносимем, о исцелении посредством хирургического врачевания тяжко болящаго раба Своего (болящия рабы Своея) (имярек), Господу помолимся.
О том, чтобы не погнушался Он благодарением нашим, которое мы во смирении сердца приносим за исцеление путём хирургического врачевания тяжело болящего раба Его (болящей рабы Его) (имя), Господу помолимся.
О еже ныне услышати глас моления нас, недостойных рабов Своих, и благодатию Своею неотменно споспешествовати врачем, в трудех добротворных подвизающимся, Господу помолимся.
О том, чтобы и ныне услышал Он глас моления нас, недостойных рабов Его, и благодатью Его непременно помогал врачам, устремлённым делать добрые дела, Господу помолимся.
О избавитися нам от всякия скорби:
Об избавлении нас от всякой скорби:
Заступи, спаси, помилуй:
Защити, спаси, помилуй:
Пресвятyю, Пречиcтую, Преблагословeнную, слaвную Владычицу нaшу Богородицу и Приснодеву Марию со всеми святыми помянyвше, сaми себе и дрyг дрyга, и вeсь живот нaш Христу Богу предадим.
Пресвятую, пречистую, преблагословенную, славную Владычицу нашу Богородицу и Приснодеву Марию со всеми святыми помянув, сами себя и друг друга, и всю жизнь нашу Христу Богу предадим.
Возглaс: Яко подобает Тебе всякая слава, честь и поклонение Отцу и Сыну, и Святому Духу ныне, и присно, и во веки веков.
Возглaс: Ибо подобает Тебе вся слава, честь и поклонение, Отцу и Сыну и Святому Духу, ныне и всегда, и вовеки веков.
Лик: Аминь.
Хор: Аминь.
На сугубой ектении:
Помилуй нас, Боже, по велицей милости Твоей:
Помилуй нас, Боже, по великой милости Твоей:
Благодаряще всегда о всех, Тебе, Подателю жизни, сугубое благодарение ныне приносим, яко десницею Твоею всемощною, с небесе простертою, руку врача земнаго укрепил еси и болящаго (болящую) (имярек) здрава (здраву) паки соделал еси, темже и впредь милостию Твоею не остави ны: молим Ти ся, услыши и помилуй.
Благодаря всегда за всё, Тебя, Подателю жизни, мы вдвойне приносим ныне благодарение, Ты, словно Своей всемогущей рукой, которую направил с неба, укрепил руку земного врача и болящего (болящую) (имя) здоровым (здоровой) снова сделал, посему и впредь не оставляй нас Своей милостью: молимся к Тебе, услышь и помилуй.
Яко ныне не презрел еси молитвы рабов Твоих, Господи, и острием врачебным, хирургическое врачевание соделавшим, страждущему (страждущей) исцеление паки подал еси, тако и впредь дела рук наших, во славу Твою совершаемая, исправи: молим Ти ся, услыши и помилуй.
Ибо Ты ныне не пренебрёг молитвами рабов Твоих, Господи, и врачебными инструментами, хирургическую операцию совершив, страждущему (страждущей) исцеление снова подал, так и впредь дела наших рук, которые совершаются в славу Твою, направляй: молимся к Тебе, услышь и помилуй.
Благоприятно, яко кадило благовонное, да будет Тебе, Всеблагий Владыко, благодарение наше, о исцелении тяжко болящаго раба Твоего (болящия рабы Твоея) (имярек), ныне Тебе возносимое, егоже милостивно восприим, низпосли паки щедроты Твоя людем Твоим, врачем мудрость и силу, страждущим терпение, нам же всем здравие и спасение даруй: молим Ти ся, услыши и помилуй.
Благоприятно, как фимиам благоуханный, да будет, Всеблагой Владыка, благодарение наше, об исцелении тяжело болящего раба Твоего (болящей рабы Твоей) (имя), ныне к Тебе возносимое, которое прими с милостью, ниспошли снова Твою милость Твоим людям, врачам мудрость и силу, страждущим терпение, всем нам даруй здоровье и спасение: молимся к Тебе, услышь и помилуй.
Молитва
Господи, Иисусе Христе, Боже наш, Едине Врачу Истинне и Многомилостиве! Ты рекл еси усты апостола Твоего Павла, яко плоть и кровь Царствия Божия не наследуют; обаче, неизреченно от Девы воплотився и на землю снизшед, снизшел еси и к телесным немощем нашим, да, по плоти исцелевше, духом поработаем Тебе. Сего ради и днесь, мудростию ум просветив и крепостию руку раба Твоего, врача (имярек) утвердив, хирургическим врачеванием страждущему брату нашему (сестре нашей) (имярек) исцеление подал еси. Темже славим неизреченное Твое о нас промышление, воспеваем человеколюбие и лобызаем любовию Твое милосердие, грехи наша побеждающее. Ей, Господи, приими благодарственное сие наше моление, еже едиными усты и единем сердцем Тебе приносим, и, егда настанет час всемирнаго воскресения, сподоби нас востати в духовнем телеси, не имущем изъяна, и наследие Царства Твоего улучити, купно со всеми святыми возглашающе немолчную хвалу Тебе со Безначальным Твоим Отцем и Пресвятым Твоим Духом во веки веков. Аминь.
Господи, Иисусе Христе, Боже наш, Единый Истинный Врач и Многомилостивый! Ты сказал устами апостола Своего Павла, что плоть и кровь Царства Божия наследовать не могут (1Кор.); однако, неизреченно воплотившись от Девы и снизойдя на землю, Ты снизошёл и к нашим телесным немощам, дабы, исцелив плоть, послужили Тебе духом. Потому и сегодня, Ты, просветив ум мудростью и сделав твёрдой руку раба Твоего (рабы Твоей), врача (имя), подал исцеление хирургическим врачеванием страждущему брату нашему (сестре нашей) (имя). Посему мы славим неописуемую Твою о нас заботу, воспеваем человеколюбие и целуем с любовью Твоё милосердие, которое побеждает наши грехи. О Господи, прими эту нашу благодарственную молитву, которую мы словно одними устами и одним сердцем к Тебе приносим, и, когда настанет час всемирного воскресения, сподоби нас восстать в духовном теле, которое не будет иметь изъяна, и получить наследство Твоего Царства, вместе со всеми святыми возглашая неумолкающую хвалу Тебе со Безначальным Твоим Отцом и Пресвятым Твоим Духом во веки веков. Аминь.